Parshas Tzav starts out with a seemingly straight-forward instruction: “And Hashem spoke to Moshe, saying: Command Aaron and his sons thus - This is the ritual of the burnt offering: The burnt offering itself shall remain where it is burned upon the altar all night until morning, while the fire on the altar is kept going on it” (Vayikra 6:1-2).
Why, one might ask, does the Torah that wastes no words,
define the time the oleh is burned as “Kol halaylah ad haboker…all night until
the morning”? When else does the night end if not in the morning? Why do these
two extra words have to be added?
But wait, before that can be answered, one has to realize
that the burnt offering was not an exclusively night activity. There were many different
times when an “oleh” was brought, and, in fact, just three pasukim later is the
instruction that in the morning, “The priest must kindle wood upon it every
morning, and he must arrange the cut-up pieces of the morning
daily ascent-offering upon it” (6:5).
The question therefore arises as to why Hashem began the laws of the
oleh with instructions that it must be minded all night.
The evening offering of the oleh is the first of each day –
remember: vayehi erev, vayehi boker. It is right that the offering made in the late
evening or in the dark of night is explained first, but that does not explain
the extra wording.
Now some people are what we call “night owls.” They can stay
up all night, repeatedly. But they are not morning people. Perhaps Hashem
wanted to give those night-owl Kohanim a job well suited to them. In truth,
however, even the night owls rarely stay up ALL night, it just feels like they
do.
Hashem included the term ad haboker because all night means
all night. It does not say ad ayelet hashachar, until the crack of dawn, which
could easily be assumed to be the start of morning. But that moment of ayelet
hashachar actually precedes boker. Boker implies a time by which one can start
to discern what things are because there is now light.
Defining boker does not explain why Hashem included it in
this pasuk. The Kli Yakar has several interesting thoughts on this pasuk (which
I encourage you to go look up ), and he begins his commentary thus:
Command Aaron and his sons,
saying. The term command
[tzav] always implies urging, both immediately and for generations.
Rabbi Shimon said: The Scripture needs to especially emphasize urging in
situations where there is financial loss. Urging is only needed in places of
laziness, and it is written ‘Laziness casts one into a deep sleep’
(Proverbs 19:15), and it is written ‘How long will you lie down, O lazy one?’
(Proverbs 6:9). Here, the commandment involves tending to the fire burning all
night until morning, and there is concern that due to the natural laziness in
people, one might fall into slumber and ruin the sacrifice (Translation from
Sefaria).
The financial loss that the Kli Yakar is referring to is
that the offering will be incomplete and thus ruined if the fire goes out. But
the idea is acknowledging the challenge and risk of a statement of all night. Ad
Haboker is a push, a definition that the kohein tending the oleh understands
that he himself cannot define when “all night” is over. He must stay up and
alert until the morning.
How is this relevant to us today? As a schoolteacher, I am
often faced with the implied question of why an assigned work is necessary.
Sometimes an assignment really isn’t necessary for a particular student to
learn the lesson, but they need to do it anyway because they are learning a
work ethic. Hereto, Hashem’s very specific command kol halayla ad haboker
teaches us an ethic of diligence even when it is difficult.
It is particularly relevant as we near the seder, a moment
in the Jewish calendar in which night time is highly relevant. There is an
encouragement to stretch the seder far into the night - but to eat the afikomen before halachic
midnight – and that isn’t always easy for some people, especially after a very
busy day of preparations. And this thought can help us, can inspire us, to stay
diligent and alert throughout the seder. (Trust me, that’s a lecture to
myself!)
I want to wish you all a beautiful shabbas and a chag kasher
v’sameach, and may all of you in Eretz Yisrael have only seder night to be up
all night. Let peace be upon you and no more horrid nights in bomb shelters.
No comments:
Post a Comment