Friday, June 13, 2025

Parshas Behalosecha: The Path was Always Meant to be Hard

 Parshas Behalosecha: The Path was Always Meant to be Hard

 Dedicated with tefilos for the safety of klal Yisrael in this tenuous time, and to a refuah shelaima for Moshe Aaron ben Necha Itta, Binyamin ben Simcha, Chaya Sarah bas Esther Leah, and Sharon bas Shoshana

 Do you know what happened on the 20th of Iyar, the second month of the year when you count from Passover. Before you invest time trying to remember all your high school classes or to rack your brain thinking of a holiday that falls on the 20th of Iyar, know that it is a date with a rare status. It is in the Torah, but it is not a chag.

 The 20th of Iyar was the day the Jews left Horev, left the base camp around Har Sinai. It was a big deal. They weren’t leaving Har Sinai with the intent to go wander in the Midbar for 38 more years. They were heading for the Promised Land.

 What is interesting is that the Torah provides us with such a specific date. One might think that it was something we would continue to note, that there would be some spiritual resonance as we see on so many other specific dates. Wasn’t Hashem assembling us and setting us in motion an indication that we were ready?

 Bnei Yisrael probably thought so. They probably thought they had resolved their issues.  I mean, look at the time frame: They had been at Har Sinai almost an entire year, and that can feel like a long time. True, a little over forty days after they arrived they had undone themselves with the Chait Haegel, but there had been repercussions – deaths – and there had been heartfelt teshuva. Moshe had returned again to the mountaintop for another forty days, and thus the first 100 days (roughly, obviously) had passed.

 To a human being, one year (and we see this is less) can feel like an incredibly long period of time. And while research may suggest that it takes two months to form or break a habit, changing deeper personal issues, such as addiction, requires a much longer commitment. Bnei Yisrael’s habits had changed. They seemed more present and capable on the externals because they were more focused on the right actions and goals, but deep down they had not truly repaired their weaknesses. Bnei Yisrael only looked ready on the surface. From the very chapter where we are set in motion, we see the fading of our spiritual resilience. Hardly had the nation set out then the complaints began. Most famously, from this week’s parsha, is the demand for meat. There was literally food falling from the sky and a raucous group of people wanted to know where the McDs was, so to speak.

 So why did we go? Why did Hashem begin the journey since, surely, He understood Bnei Yisrael’s true state? Perhaps the answer is that the journey had to start. Ready or not here I come, as we all say in childhood. You can’t grow if you stay in the same place. You have to take the journey in order to get to the destination. You have to fight your own inclinations in order to really change.

 Moshe, a man, was frustrated and distraught by the continual complaints and weaknesses of Bnei Yisrael, as we see in Bamidbar 11:11-15

Moses said to God, “Why have You treated me, Your servant, so badly? Why have I not found favor in Your regard, that You place the burden of this entire people upon me? Did I conceive this entire people? Did I give birth to them, that You say to me, ‘Carry them in your bosom, as a nursing woman carries a suckling,’ to the land You promised their forefathers? Where can I get meat to give all these people? For they are crying to me, saying, ‘Give us meat to eat.’ I cannot carry the responsibility of this entire people alone, for it is too hard for me. If this is the way You want to treat me, please kill me first, if I have found favor in Your regard, so that I not see my evil.”

Hashem’s anger, perhaps, was not at their actions but at the frustration at the fact that so many of them were not doing the necessary internal work that was necessary. He did not care that they wanted meat; He cared that they thought He could not provide it. He cared that they could not see beyond the immediate and the physical when the going got tough – and it wasn’t that tough.

 Thus Hashem declared “Is there a limit to Hashem’s power? You shall soon see whether what I have said happens to you or not!” (11:23). Those words, powerful in the situation at hand, are even more powerful over the resonance of world history. Life, individual and national, was never going to be easy. The need and desire for easy was not how Hashem designed the world. Easy does not lead to appreciation or connection or growth. It leads to apathy.

 Anyone who expects life to be easy has not read the Torah with open eyes. Hashem never promised Bnei Yisrael a walk in the park. It is interesting to note that we see this even in the previous perek when Hashem commands the fashioning of the two silver trumpets and explains that they are to be sounded to bring the people to assemble or to commence the movement of the camp. Then, however, Hashem added that

“If you go to war in your land against an adversary who attacks you, you must blow a teru’ah with the trumpets and be remembered favorably before God, your God, and thus be saved from your enemies. On your joyous days, on your festivals, and on your new-moon celebrations, you must blow a teki’ah on the trumpets, over your ascent-offerings and your peace-promoting feast-offerings, and it will be a remembrance before your God; I am God, your God” (10:9-10).

 There will be war. There will be struggle. But there will be feasts and festivals and joy. This is life. This is the only path to growth, and we, Bnei Yisrael, each have our individual journeys through which we develop our spiritual muscles, and our journey as a nation.

 I wish you all a beautiful Shabbas and hatzlacha on your path of growth.

Friday, May 30, 2025

Parshas Bamidbar: Organizing Ourselves for Society

 Do you get the sense that the world is “messy” right now? Like there was a period, perhaps even less than a decade ago, when it felt like the world was starting to come together as a cohesive-ish unit (okay, barring Israel and the Divinely ordained disconnect), but now everything seems to be breaking down? Certainly, there is a sense from the news (which, of course, loves to poke and enflame problems) that law and order has dissolved in Western Society.

 

This week, we are brought back to Sefer Bamidbar. In English, this sefer is known as the Book of Numbers because it opens with a counting of Bnei Yisrael. The beginning of Sefer Bamidbar is about something incredibly important on a more global scale. The first parsha of Sefer Bamidar is about order.  This week’s parsha not only covers Moshe taking a census (because knowing how many people one has is important), but also appointing tribal leaders, providing placement instructions for each tribe during encampment, and organizing the specific jobs for maintaining the Mishkan.

 

These events, this parsha, is placed in time, according to the Chabad.org source, one month after the inauguration of the Mishkan and several weeks before the Jews will depart from Mount Sinai…” At Har Sinai, our nation was forged into a unit. We received the Torah, and that was wonderful, but we couldn’t move forward in living a full Torah life until we put into place the necessary systems to do so.

 

In just a few days, we will celebrate Shavuos, that holiday the commemorates and celebrates receiving the Torah on Har Sinai. The Torah is a blueprint for living, for fulfilling our spiritual tafkid (purpose). Many mitzvos put order to the spiritual world, but here Hashem made certain that we put order to the physical world of our people as well.

 

It is often said that the politics swings like a pendulum. A leader takes things too far to the left, and the right swoops in to correct. In far too many situations, the swing of that pendulum is extreme. Chaos on the left; Suffocation on the right – And most people, really, just wanting to live in the moderate middle (or a little the right or a little to the left). From Parshas Bamidbar we are reminded that for society to move forward, we must stop and take stock of who we are, organize ourselves for our strengths, choose good leaders, and only then can we begin to move forward.

 

This was short, sweet -  I hope- and probably a little chaotic, but I hope it gave you a sense of connection to the parsha and the times we live in. I wish you all a good Shabbas and a Good Yom Tov.

Friday, May 23, 2025

Parshas Behar-Bechukosai: Be a Mentch

 Dedicated to a refuah shelaima for Moshe Aaron ben Necha Itta, Binyamin ben Simcha, Sharon bas Shoshana, and Chaya Sarah bas Esther Leah

 

Bein adam l’chavero, the mitzvos between one person and another, are the bedrock of civilization. More than that, these Torah’s mitzvos are – to be blunt – fascinating in their constant application to every aspect of life.

 

This week’s parsha, Behar-Bechukosai starts with the laws of Shmittah, during which the Jewish nation demonstrates their deep trust in Hashem and their Divinely imposed respect for the land. It then moves on to the laws of the years of Yuval, Jubilee, and through that discusses the many limitations of selling property in the Holy Land. Basically, in summary, one can really only lease land on a pro-rated scale as it must revert to its original portioning at the coming of the Yuval.

 

Through these discussions of real estate, however, comes the very significant commandment of Al Tonu Eish Et Ahav – you must not cheat one man to another.

 

From here come the laws connected to Onaas Devarim, using words to hurt another. These laws cover such subtle issues as misleading a salesman that you might have the intention to buy something when, in all honesty, you are simply price comparing. You cannot give a fellow Jew the impression that you are going to give them business on false pretext. That, of course, is just one example. The unfortunate “opportunities” for onaas devarim are…multitudinous, almost as vast as the opportunities for lashon harah and rechilus, and the primary reason for this is that most of us have an incredibly difficult time being truly mindful of our speech and actions.

 

The idea of “vexing” – of causing hardship or wrongness – is so important that it is mentioned twice in the same perek, which seems a little odd. In pasuk 14, it says: “When you sell property to your neighbor, or buy any from your neighbor, you shall not wrong one another.” Three pasukim later, in verse 17, it states: “Do not wrong one another, but fear your God; for I Hashem am your God.” This verse uses different language than Pasuk 14. It uses Lo instead of Al. Both are Hebrew words, and both share a basic word meaning foundation (indeed, they are both composed of only an aleph and a lamed), but they are subtly different.

 

In the first verse, it is an immediate command – Al Tonu – Thou shalt not. When you are in the middle of your land deal, when you are thinking about how much profit you can make or what corners can be cut, there is a mandate upon you to think of what is being done to the other person.  

 

In the second verse is Pasuk 17: “Do not wrong one another,” Lo Tonu puts that onus on the person to prepare to avoid ways of hurting others. The first verse could lead one to mistakenly think that this injunction against “wronging” is only connected to business, to real estate specifically, but Pasuk 17 comes to make certain it is clear that it is remembered throughout all aspects of life.

This might leave the question of why there are two pasukim when the second covers it all. This goes back to the subtle difference between al and lo. Al is a reminder in the moment, when an “impossible-to-resist” opportunity is sitting in front of you and you know you can make a clear profit, but that profit will be to the excessive cost to your fellow. That is when you must remember that our goal in life is to emulate Hashem, to do good in the world…not to make the most profit.

 

In the plethora of laws that are laid down in the Torah, simple statements like “Do not wrong one another” are easy to pass over. We read it and almost shrug in our conviction that this is not something that we do anyway. But in our day to day lives, amid the constant navigation of family, friends, community, and business, it is easy to focus on ourselves and our needs. We need to prepare ourselves to not be the type of person who would wrong another and also be prepared to stop ourselves when our needs or our wants push forward against those of another to the point that we might forget our fellowship with them.

 

It is significant to note that the next pasuk says: “You must carry out My rules and safeguard My ordinances and perform them. You will then live on the land securely.” The laws set down in the Torah that seem to be about land or business or rule of law are guidelines and shields to the most important laws that underline the Torah world: Think about the other person. Do not put yourself first. Be a mentch.

 

I wish you all a beautiful Shabbas.

Friday, May 16, 2025

Parshas Emor: No Nepotism…An Indirect Insight from the Parsha

Sefer Vayikra focuses on the kohanim, the sons of Aaron, but, as with all of Torah, we take the laws and information in there and see how it applies to the larger nation as well. Parshas Emor opens with the oft-discussed restrictions on the family members whose funerals a kohain may attend. For some, it seems shockingly restricted. Attending a funeral is a means of demonstrating love and true respect for the departed, and that that should be denied feels, from certain perspectives, almost cruel.

 

Something that feels cruel, however, does not, in Torah law, supersede that which is necessary. It is necessary for the kohanim to maintain their distance from death because it affects their ability to serve in their role of spiritual channel. (This is another thing that is difficult for those of us in the long diaspora to fully understand.)

 

Kohanim were meant to live their lives differently than the rest of Klal Yisrael - not better, not worse, just differently. Differently, however, can be abused. Differently can cause society to split into haves and have nots, and it seems as if, perhaps, in the first half of Vayikra 22, the Torah is making certain to guard the Kohanim from falling into an abuse of their status.

 

Vayikra 22 begins: “Hashem spoke to Moshe saying, “Instruct Aaron and his sons va’yinazaru from the sanctified donations of Klal Yisrael and not to profane My holy name; these that they dedicate to Me, I am Hashem” (22:1-2). Va’yinazru is an interesting word that is interpreted in one place as ‘to be scrupulous” and in another as “they must abstain” and in the Rav Hirsh translation (which is, of course, a translation of a translation) as “keep themselves apart from.”

 

The Kohanim received the offerings of Klal Yisrael, and it is very clear from other halachot that once an item is sanctified for donation, it holds a unique status. Some of that which is donated to the Mishkan/Beis Hamikdash is burnt up in sacrifice and some is given to the Kohanim to consume. From an outside perspective, this may seem to offer the Kohanim a rather substantial boon. After all, at the most basic level of all trade is the need to gather food, and here the Kohanim have food delivered to them.

 

Vayikra 22 protects the Kohanim from abusing their largesse. First, the parsha makes clear that a kohain in a state of impurity may not eat from the consecrated food. Although it did not take long for a kohein to purify himself, it is still a reminder that he is at this table purely because of his unique role. More significantly, the Torah delineates that the sacred donations may not be eaten by a layman, by a non-kohein who is residing with the kohein, or by a hired worker of the kohein. A slave owned by the Kohein may eat.

 

These laws emphasis that the right to consume the consecrated food should not be taken lightly. One might also see in this the idea that the access a Kohein has to the consecrated food, which was of the highest quality meats, could not be used for outside influence. A Kohein could not invite a neighbor from whom he wanted a favor, a potential business partner, or even his future son-in-law if he wasn’t a Kohein, to partake in this food. This food, Hashem is stating is for you and yours alone.

 

But what of the daughters. The Torah clearly states that if a Bas-Kohein marries a layman, she may no longer eat of the sacred gifts. The only way she would return to her family’s consecrated feast would be as a childless widow or divorcee. And now, once again, it could be argued that this feels cruel.

 

According to the Torah, when a woman marries, she becomes part of her husband’s tribe. The wife of a kohain, whether born into a family of kohanim or not, may eat of the consecrated food, so too the daughter of a kohain who becomes part of another tribe may not. There is equivalency. However, there is in this also a level of protection from lower scruples. For most of history, marriages were arranged based on a perspective of benefits to each party. By stating outright that a bas-Kohein becomes of the other tribe, it nullifies the greed of seeking out to become a kohain’s son-in-law.

 

Being a kohain comes with privileges, but it also comes with a vast responsibility. It was never meant to be taken lightly, and it was certainly not meant to create fiscal class. The rules of who could eat from the table of the Kohanim were a protection of the integrity, and from these rules we can be reminded of the need in our own lives to be scrupulous in our action and to hold firm boundaries even with those who are close to us.

 

Friday, May 9, 2025

Parshas Acharei Mos – Kedoshim: Embrace Life

Dedicated to a refuah sheima for Moshe Aaron ben Necha Itta and Sharon bas Shoshana.

This week’s parsha is Parshas Acharei Mos Kedushim. It is well known that this double parsha has an incredible number of mitvos in it. Many of these mitzvos make perfect sense to us, such as revering our parents and not swearing falsely. Others need a little more explanation. Like most things in the Torah, however, taking a deeper look at these mitzvos, reading the parsha from a different angle – so to speak, provides a new perspective on the world.

 

One law that does not appear to need explanation is “Anyone among the Israelites, or among the strangers residing in Israel, who gives any offspring to Molech, shall be put to death; the people of the land shall pelt the person with stones…” (Vayikra 20:2). Molech was the deity figure of a cultish religion in the region of Israel. The followers of Molech practiced child sacrifice; they sent their children into the flames.

 

It is fair to say that it is inconceivable to us today that someone would sacrifice a child, that people would join a cult that specifically required one to burn a child to death. Children are the future.

 

Actually, Jewish tradition is intriguingly bi-lateral: On the one hand, we believe that our elders and those who came before us are closer to Torah and are to be given absolute respect. As it says, also in this week’s parsha: “You shall rise before the aged and show deference to the old; you shall fear your God: I am Hashem” (Leviticus 19:32).

 

On the other hand…Well, don’t get in the way of a Jewish mother… so many of our halachos are focused on teaching our children and preparing them for the future. Every child is a bracha, a gift from Hashem, so how is it possible that anyone would be tempted to join a cult that glorifies killing children?

 

The answer is zealotry. Misdirected zealotry turns people into monsters. The Torah has made clear that Hashem wants people to celebrate life, not death. And we see this distinction even in modern times. Think of the famous Golda Meir quote: “We will only have peace with the Arabs when they love their children more than they hate us.” Far too many young people have died in the last year and a half conflict, and we – as a nation – grieve every death, even as our enemies embrace it.

 

Zealotry leads one to embrace a death cult; perhaps such drive stems from an insatiable desire to prove one’s fervor, to demonstrate one’s righteousness. Perhaps it is a drive that comes from wanting to experience a tangible sacrifice, something one can always hold on to and announce how loyal one is, what one was willing to sacrifice. Yet, as we learned in the recent parshios and as is vaguely referenced in the title Acharei Mos, Hashem does not want uncalled for offerings.

 

What happens when one “wakes up” from zealotry, when one calms and looks to move forward in life. If one acted like a zealot but followed one’s own council, then the next step might be regret. If one acted like a zealot and offered one’s child to the powerless false god of Molech, then one might feel anguished over the possibility destroyed.

 

And now, if you think about it, it makes sense that the 4 pasukim in Vayikra 20 that are stressing the prohibilion against Molech are followed immediately by, “And if any person turns to ghosts and familiar spirits and goes astray after them, I will set My face against that person, whom I will cut off from among the people” (20:6). We often find connections between side-by-side passukim, so how does turning to ghosts and familiars connect to Molech? Perhaps this pasuk is alluding to causing death and regretting it. Perhaps these two verses are set against each other because when the mania of zealotry comes down, one may be so bereft as to seek out the dead.

 

Interestingly, Vayikra 20:6 is not the only place in the parsha where ghosts are mentioned. Just before the Torah enjoins us to rise before the aged, as quoted before, there is a verse that is oddly similar to Vayikra 20:6. Vayikra 19:31 reads: “Do not turn to ghosts and do not inquire of familiar spirits, to be defiled by them: I Hashem am your God.”

 

The two passukim are remarkably similar. The earlier verse, however, commands one not to consult ghosts or familiars, while the later verse fiercely describes the consequences of doing so. The warning, verse 19:31, precedes the injunction to honor the aged. Together, these two verse could be understood with the message of “Stop looking to those who have passed, to the generations no longer accessible, and see the treasure you have before you in the men and women of age and wisdom.” The verse of consequence, when paired with the warnings against Molech that precede it, is, perhaps, a cautioning from Hashem that their actions are not reversible. Sacrifice is sacrifice.

 

When you put these two topic pairings together, you come up with one definitive fact (other than ghosts are a no-no). Judaism is about life and living. We value life; we value the potential of life in all children, and we value the experience of life in those who have lived longest. The parsha of Kedoshim is a parsha dedicated to being holy - and the way to be holy is to truly live.

Friday, May 2, 2025

Parshas Tazria/Metzorah: Not a Random Interruption

Parshas Tazria/Metzorah: Not a Random Interruption

Dedicated to a refuah shelaima for Moshe Aaron ben Necha Itta and Sharon bas Shoshana

 

Last week’s parsha, Parshas Shemini, is weighed down by the distressing details of the death of Aaron’s two sons. While these deaths are dealt with completely in that parsha, it is interesting to note that the parsha we read next week is “Acharei Mot, After the Deaths.” It is not the fact that Nadav and Avihu’s deaths were significant enough to mark a time connection that is particularly interesting, but rather it is the fact that Shemini and Acharei Mot are separated by two parshios (that are generally read as one). Perhaps, there is something to be learned from these two parshios breaking the narrative of the deaths and the divine instruction that follows thereafter.

 

The first of these parshios is Tazria, and the primary subject matter of Tazria is the diagnosis and “treatment” of tzaraas. In reading the biblical description of the disease, it seems almost strange that this was consistently translated simply as leprosy since there are so many permutations of the ailment. More importantly, tzaraas is not a medical condition; it is a unique spiritual malady with an underlying pathogen that is actually a disease of the tongue - lashon harah (Though, to be fair and honest, there are other aveiros that are connected to tzaraas as well). The treatment for tzaraas is isolation and repentance, because this is how one begins to repair - to whatever extent it is repairable - the discord sown by lashon harah.

 

Parshas Metzora, the second parsha, continues the topic of the resolution of tzaaras and also discusses the transference of the marks of tzaraas from a person to an inanimate object and how to deal with it.  One of the correlations of tzaraas and lashon hara is the factor of pride, of ego. Lashon Harah most often stems from our need to feel more significant than someone else, or, said more succinctly, to put others down. 

 

So now back to the original question. Why does the narrative of the inauguration of the Mishkan, the deaths of Nadav and Avihu, and the aftermath commandments of Hashem have tzaraas interrupting it? Perhaps it has to do with Hashem knowing how humanity works. Here in the Torah is a story that is ripe for the picking for lashon harah. These men were struck down in front of the entire congregation. Everyone witnessed their ‘sinning.’ Everyone witnessed their consequence. Public information, right?

 

Wrong. Discussing what happened to Nadav and Avihu is important because we are meant to use every part of Torah to grow, spiritually. Speculating on salacious details because they are interesting or they are relatable, however, is no longer l’toeles. Let’s be honest with ourselves, there are a wide range of Torah based suggestion to what Nadav and Avihu did that day… and there is a reason that the most widely remembered is that they were drunk.

 

Tazria-Metzora is followed by Parshas Acharei Mot, which begins: “Gd spoke to Moshe after the death of Aaron’s two sons, when, having drawn near to Gd, they died. Gd said to Moshe: ‘Speak to your brother Aaron, and tell him that he must not come whenever he wishes into the Sanctuary beyond the partition Curtain…’”

 

After the completion of the inauguration, Hashem provides Aaron with instructions on proper etiquette in the Mishkan. The Torah demonstrates learning from what happened without hashing it out to pieces.

 

If you think about it, the placement of Tazria-Metzora – parshios in which the dangers of lashon hara is a constant theme - in the middle of the story of Nadav and Avihu is brilliant. There are few other such places in the Torah where there is wrong-doing and consequence, and yet, respect for the righteousness of those who received the consequence all at once. The sages have made many postulations as to what Aaron’s sons were punished for, and those discussions were l’toeles, to provide guidance for Bnei Yisrael. But how easy is it to descend into that which is not l’toeles when speaking about them possibly being drunk, or etc? But how easy is it to descend into that which is not l’toeles when speaking about anyone?

 

This sequence of parshios certainly reminds us of the complexities of life. What one sees on the outside is not necessarily what is truly involved. A person covered 100% from head to toe with a skin affliction, who would appear to be the loudest billboard for his own guilt of something, is not a metzorah. Life is not always how it looks, so don’t speculate on the lives of others.

 

Life is a constant path through other people’s actions. We can choose to watch them and judged them and make assumptions about them, or we can choose to accept that Hashem is the king and the ultimate judge. 

Friday, April 25, 2025

Parshas Shemini: Death with Meaning

This week’s parsha, Parshas Shemini, contains one of the most unsettling narratives in the Torah: The death of Aaron’s sons. The parsha describes the activities of the inauguration of the Mishkan on the eighth day after its completion. In the middle of the long inauguration service, Aaron’s sons, “Nadav and Abihu each took his fire pan, put fire in it, and laid incense on it; and they offered before Hashem foreign fire, which had not been enjoined upon them.” (Vayikara 10:1). Their motivation is examined and discussed by the sages and throughout the commentaries of all ages. There are those who condemn them for levity or intoxication, and there are those who focus on their misplaced inspiration. Whatever the reason for their bringing an offering that had not been required, the result was the same: “And fire came forth from Hashem and consumed them; thus they died before Hashem”(10:2).

It is obvious why this story is upsetting. Aaron’s sons died - publicly, dramatically, and in the middle of the most auspicious ceremony Klal Yisrael had endeavored upon. Even more discomforting for many people is the fact that Aaron and his two remaining sons could not stop the inauguration and absorb their shock. They had to go forward and complete the inauguration before reacting to the loss of their immediate family members, which is odd in itself because in Jewish tradition the death of an immediate relative puts one in a state of limbo until the burial of the body as soon as possible. 

Jewish tradition has one of the most comprehensive and compassionate rituals of mourning. From the period of aninus, when a person is not required in mitzvos until the burial of the dead and official start of mourning, through the staggered stages of shiva, shloshim and the annual yahrtzeit, the mourning is guided. While these practices seem to be primarily for the emotional benefit of the immediate family, they are understood to benefit the neshama as well. 

Surely, Nadav and Abihu had not erred to such a level that their deaths should be ignored. Surely, their father and brothers felt the pain of loss that is at the heart of the state of aninus. 

Beyond the fact that Aaron, Elazar, and Itamar were in the middle of invoking kedusha into Mishkan, there was something unique about Nadav and Abihu’s passing. Let us look again at the final phrase of 10:2 - “vayamootu lphnei Hashem - and they died before Hashem”(10:2).

Hashem sent a fire that consumed them, which is a pretty definite statement of their being killed. Why does it need to state that they “died before Hashem,” which is not common phraseology at all?

This question is mulled over by many commentators, as is what it meant exactly that they were consumed. For instance, Chizkuni notes:

וימותו לפני ה, “They died in the presence of the Lord. [This is an unusual expression. Are we not all, at any given moment, “in the Presence” of the Lord?] Rabbi Eliezer says this expression teaches that they did not die until having left the sacred precincts and being in the antechamber where Levites were permitted. We have proof of this from verse 4 where the cousins of these brothers, by the names of Mishael and Eltzafan were charge with removing their bodies from there for burial. But why did the Torah say that they died before the Lord (i.e. inside the Tabernacle)? Perhaps they did die there but later an angel pushed the bodies outside to where the Levites were permitted. Rabbi Akiva on the other hand said that they did die inside the Tabernacle. Since they were still wearing their garments which had not been burned by the heavenly fire, their cousins hooked their spears into the outer garments and dragged them until they were outside the sacred parts of the Tabernacle.

 

This is a very practical exploration of the language, but there is a spiritual side as well.  Nadav and Abihu were killed because they acted of their own accord. They brought incense when it wasn’t specifically called for during a very detailed inauguration. Their intention was to honor Hashem, to celebrate Hashem. There was no intention of disrespect or mockery or even vanity. They truly wished to draw closer to Hashem, as is understood by the majority of the commentaries. 

During the inauguration of the mishkan, it was incredibly important, however, that the nation not be shown a hefker observance, an anarchy of emotional reaction of set structure. The Mishkan, the place of ultimate holiness and service to Hashem, had to be respected completely, and on this first day of usage, the point needed to be driven home that their “inspiration” did not negate rules and order. 

On the other hand, their death was, perhaps, an embrace of Hashem. As Rabbeinu Bahya notes ”…The kind of death described here by the words ‘in the presence of the Lord’ means that their body and soul underwent a ‘surgical’ separation, the fire entering their bodies through their nostrils separating soul from body. We must be careful not to understand the verse as saying that their souls were burned, i.e. that they lost their claim to the hereafter. If that were so the words, “by those very close to Me I become sanctified,” which Moses told Aaron in G’d’s name, would not make any sense. Why should the souls of people G’d describes as close to Him be destroyed, burned?”

As humans, as survivors, as the ones who are left behind after a death, we have a hard time seeing the positive for the neshama. We are focussed on what we have lost. Protecting life is the ultimate goal - the primary instinct is, afterall, the survival instinct - because only in life can our neshama grow and flourish. The more our neshama can grow here in Olam Hazeh, the more it will be able to receive the Divine presence in Olam HaBah, and so we focus on the potential of life without, usually, remembering that death also frees the neshama from its battle, or better competition, with the goof, with one’s physical needs and desires. 

When reading parashas Shemini, our immediate reaction is based on our mindset of death as a complete negative. Perhaps, however, from the words that tell us that Nadav and Abihu died before Hashem we are reminded that death is the doorway to a higher plane of existence (when we are ready, ad mesh v’esrim for each of you who reads this!)

 

Wishing you all a good Shabbas.